Đoạn thứ I: Chương 1: Mầu nhiệm vượt qua trong đời sống của Hội Thánh [221 – 232]

221. Chúa Cha là nguồn mạch và cùng đích của Phụng vụ theo nghĩa nào?

Trong Phụng vụ, Chúa Cha đổ tràn các phúc lành của Ngài cho chúng ta trong Người Con nhập thể, đã chết và đã sống lại vì chúng ta, và Ngài tuôn đổ Chúa Thánh Thần vào lòng chúng ta. Ðồng thời Hội Thánh chúc tụng Chúa Cha qua việc tôn thờ, ca tụng, tạ ơn, và cầu xin Ngài ban hồng ân là Chúa Con và Chúa Thánh Thần. 

222. Công trình của Ðức Ki-tô trong Phụng vụ là gì?

Trong Phụng vụ Hội Thánh, Ðức Ki-tô biểu lộ và hoàn thành mầu nhiệm Vượt qua của Người. Khi trao ban Thánh Thần cho các Tông đồ, Người trao ban cho họ và những người kế nhiệm họ quyền thực hiện công trình cứu độ qua hy tế Thánh Thể và qua các Bí tích, nơi chính Người hoạt động để trao ban ân sủng của Người cho các tín hữu trong mọi thời và trên toàn thế giới. 

223. Chúa Thánh Thần hoạt động như thế nào trong Phụng vụ của Hội Thánh?

Trong Phụng vụ, Chúa Thánh Thần hoạt động cách chặt chẽ nhất với Hội Thánh. Chúa Thánh Thần chuẩn bị cho Hội Thánh gặp gỡ Chúa của mình. Ngài nhắc nhớ và làm tỏ hiện Ðức Ki-tô cho đức tin của cộng đoàn. Ngài làm cho hiện diện và hiện tại hóa mầu nhiệm của Ðức Ki-tô; Ngài kết hợp Hội Thánh vào đời sống và sứ vụ của Ðức Ki-tô, làm cho hồng ân hiệp thông được sinh hoa kết quả nơi Hội Thánh.

224. Các Bí tích là gì? Ðó là những Bí tích nào?

Các Bí tích là những dấu chỉ khả giác và hữu hiệu của ân sủng, do Ðức Ki-tô thiết lập và ủy thác cho Hội Thánh; qua các Bí tích, sự sống thần linh được trao ban cho chúng ta. Có bảy Bí tích: Rửa tội, Thêm sức, Thánh Thể, Thống hối, Xức dầu bệnh nhân, Truyền chức thánh và Hôn phối.

225. Ðâu là mối liên hệ giữa các Bí tích với Ðức Ki-tô?

Các mầu nhiệm trong đời sống Ðức Kitô là nền tảng cho những gì mà ngày hôm nay, qua các thừa tác viên của Hội Thánh, Ðức Ki-tô trao ban trong các Bí tích.

“Ðiều hữu hình nơi Ðấng cứu độ chúng ta được chuyển vào trong các Bí tích” (thánh Lêo Cả). 

226. Ðâu là sự liên kết giữa các Bí tích với Hội Thánh?

Ðức Ki-tô đã ủy thác các Bí tích cho Hội Thánh của Người. Các Bí tích này là “của Hội Thánh­­­­ theo hai nghĩa: các Bí tích là “do Hội Thánh,” vì các Bí tích là hoạt động của Hội Thánh, (mà Hội Thánh) là Bí tích của hoạt động Ðức Kitô; các Bí tích là “cho Hội Thánh,” theo nghĩa là các Bí tích xây dựng Hội Thánh.

227. Ấn tín Bí tích là gì?

Là một dấu ấn thiêng liêng được thông ban trong các Bí tích Rửa tội, Thêm sức và Truyền chức. Ấn tín này là lời hứa và bảo đảm cho sự che chở của Thiên Chúa. Nhờ ấn tín, người Ki-tô hữu trở nên đồng hình đồng dạng với Ðức Ki-tô; họ được tham dự vào chức tư tế của Người theo nhiều cách. Họ là thành phần trong Hội Thánh theo những bậc sống và phận vụ khác nhau; như thế, ơn gọi của họ là phụng thờ Thiên Chúa và phục vụ Hội Thánh. Vì ấn tín không thể xóa đi được, nên ba Bí tích trao ban ấn tín, chỉ được nhận một lần trong đời. 

228. Ðâu là mối liên hệ giữa các Bí tích với đức tin?

Không những các Bí tích giả thiết phải có đức tin, mà các Bí tích còn nuôi dưỡng, củng cố và diễn tả đức tin, bằng lời đọc và những nghi thức. Qua việc cử hành các Bí tích, Hội Thánh tuyên xưng đức tin tông truyền. Từ đó có câu thành ngữ cổ “lex orandi, lex credendi”, điều này muốn nói: Hội Thánh tin như Hội Thánh cầu nguyện. 

229. Tại sao các Bí tích hữu hiệu?

Các Bí tích hữu hiệu “ex opere operato” (do chính hành động được hoàn tất). Thực vậy, chính Ðức Ki-tô hoạt động trong các Bí tích và thông ban ân sủng mà các Bí tích biểu lộ, không lệ thuộc vào sự thánh thiện bản thân của thừa tác viên; tuy nhiên, các hoa trái của Bí tích cũng tùy thuộc vào sự chuẩn bị nội tâm của người lãnh nhận.

230. Tại sao các Bí tích cần thiết cho ơn cứu độ?

Mặc dù không phải tất cả các Bí tích đều được ban cho từng người Ki-tô hữu, các Bí tích đều cần thiết cho những ai tin vào Ðức Ki-tô, bởi vì chúng trao ban các ân sủng Bí tích, ơn tha thứ tội lỗi, ơn được làm nghĩa tử của Thiên Chúa, ơn nên đồng hình đồng dạng với Ðức Ki-tô và ơn được thuộc về Hội Thánh. Chúa Thánh Thần chữa lành và biến đổi những ai lãnh nhận các Bí tích. 

231. Ân sủng Bí tích là gì?

Ân sủng Bí tích là ân sủng của Chúa Thánh Thần, được Ðức Ki-tô trao ban, mỗi Bí tích theo một cách. Ân sủng này giúp người tín hữu trên bước đường nên thánh, và cũng giúp Hội Thánh tăng trưởng trong đức ái và trong chứng từ của mình. 

232. Ðâu là mối liên hệ giữa các Bí tích với đời sống vĩnh cửu?

Trong các Bí tích, Hội Thánh đã được tham dự trước vào đời sống vĩnh cửu, đang khi “chờ đợi ngày hồng phúc, ngày Ðức Giê-su Ki-tô là Thiên Chúa cao cả và là Ðấng cứu độ chúng ta, xuất hiện vinh quang” (Tt 2,13).

(Trích Bản Toát Yếu Sách Giáo Lý của Hội Thánh Công giáo, bản dịch của HĐGM Việt Nam, 2011)

Nguồn: tonggiaophanhanoi.org